-
1 tendon injury
повреждение сухожилия связкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tendon injury
-
2 tendon injury
повреждение сухожилия связкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tendon injury
-
3 tendon injury
-
4 tendon injury
повреждение сухожилия, связки -
5 tendon
ˈtendən сущ.;
анат. сухожилие to pull a tendon ≈ растянуть/потянуть сухожилие Achilles' tendon ≈ ахиллово сухожилие tendon injury ≈ повреждение сухожилия связки Syn: sinew (анатомия) сухожилие - * of Achilles, Achilles * ахиллово сухожилие heel ~ анат. ахиллово сухожилие tendon анат. сухожилие -
6 tendon
-
7 blessure au tendon d'Achille
Lésion ou rupture du tendon d'Achille.Rupture or other damage to the Achilles tendon.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > blessure au tendon d'Achille
-
8 serious injury
An injury which is sustained by a person in an accident and which:a) requires hospitalization for more than 48 hours, commencing within seven days from the date the injury was received; orb) results in a fracture of any bone (except simple fractures of fingers, toes or nose); orc) involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; ord) involves injury to any internal organ; ore) involves second or third degree burns, or any burns affecting more than 5 per cent of the body surface; orf) involves verified exposure to infectious substances or injurious radiation.(AN 13; AN 18)Teлeснoe пoврeждeниe, кoтoрoe пoлучeнo лицoм вo врeмя aвиaциoннoгo прoисшeствия и кoтoрoe:a) требует госпитализации более чем 48 часов в течение семи дней с момента получения пoврeждeния; илиb) привeлo к пeрeлoму любoй кoсти (зa исключeниeм прoстых пeрeлoмoв пaльцeв рук, нoг или нoсa); илиc) связaнo с рaзрывaми ткaни, вызывaющими сильное кровотечение, поврeждeниe нeрвoв, мышц или сухoжилий; илиd) связaнo с пoврeждeниeм любoгo внутрeннeгo oргaнa; илиe) связaнo с пoлучeниeм oжoгoв втoрoй или трeтьeй стeпeни или любых oжoгoв, пoрaжaющих бoлee 5 прoцeнтoв пoвeрхнoсти тeлa; илиf) связaнo с пoдтвeрждённым фaктoм вoздeйствия инфeкциoнных вeщeств или пoрaжaющeй рaдиaции.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > serious injury
См. также в других словарях:
Tendon — For other uses, see Tendon (disambiguation). Tendon One such tendon in the Human Body, the Achilles tendon. Latin tendo Cod … Wikipedia
Tendón — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
tendon — noun ADJECTIVE ▪ damaged, torn ▪ Achilles, hamstring VERB + TENDON ▪ pull, rupture, sever … Collocations dictionary
riders' tendon — injury to the adductor tendons of the thigh incurred in horseback riding … Medical dictionary
Bowed tendon — Tendinitis/tendonitis is inflammation of a tendon. Many times, the tendon tissue is torn. A bowed tendon is a horseman s term for a tendon after a horse has sustained an injury that caused the tendon fibers to be torn, and then healed with bowed… … Wikipedia
Anterior cruciate ligament injury — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = Diagram of the right knee Width = 300 DiseasesDB = ICD10 = ICD10|S|83|5|s|80 ICD9 = ICD9|844.2 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = pmr eMedicineTopic = 3 MeshID = An injury to the anterior… … Wikipedia
Achilles tendon rupture — Infobox Disease Name = Achilles tendon rupture Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|S|86|0|s|80 ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = sports eMedicineTopic = 1 MeshID = Achilles tendon rupture is the most common injury involving a… … Wikipedia
Achilles tendon — Infobox Anatomy Name = Achilles tendon Latin = tendo calcaneus, tendo Achillis GraySubject = 129 GrayPage = 483 Caption = Posterior view of the foot and leg, showing the Achilles tendon ( tendo calcaneus ). The gastrocnemius muscle is cut to… … Wikipedia
Strain (injury) — This article is about the injury. For other uses, see Strain. Strain (injury) Classification and external resources ICD 10 M62.6, T14.3 ICD … Wikipedia
Patellar tendon rupture — is an injury affecting the knee.The patellar tendon attaches to the tibial tubercle on the front of the tibia just below the front of the knee, and is connected to the bottom of the patella, above which are attached to the quadriceps tendon,… … Wikipedia
Biceps femoris tendon avulsion — The biceps femoris is commonly injured in sports that require explosive bending of the knee as seen in sprinting. If the athlete is fatigued or has not warmed up properly he/she may suffer a hamstring strain/rupture, which is the tearing of the… … Wikipedia